Navegação de Post Moraes escolheu alvos e pediu investigações contra aliados de Bolsonaro sem respeitar rito oficial, diz jornal